Мбаппе пошутил про Мао Цзэдуна, и его отменили в Китае. Перед фанатами уже извинились
Один мем обернулся для Килиана Мбаппе большим скандалом в Китае. Французский футболист рассказал, что его смешит картинка, на которой его лицо наложили на изображение Мао Цзэдуна. После этого сразу три китайские компании разорвали с ним рекламные контракты, местное телевидение приостановило трансляции матчей испанского чемпионата, а соцсети начали ограничивать аккаунты футболиста. Рассказываем, как все произошло и чем закончилось.
С чего все началось?
26 октября в соцсетях распространился фрагмент интервью Мбаппе для французского шоу The Bridge. Нападающего «Реала» спросили, какой мем с собственным участием ему нравится больше всего. Килиан вспомнил картинку, на которой его лицо наложили на изображение человека, которого он назвал «кажется, китайским диктатором». Речь шла о Мао Цзэдуне — основателе Китайской Народной Республики, руководившем страной с 1949 по 1976 год. При этом сам футболист не назвал его по имени. Мбаппе признался, что мем его очень рассмешил и он даже использует его в переписках с друзьями во время видеоигр.
姆巴佩此次引发争议的采访短片，出自法国访谈节目 《The Bridge》，由皇家马德里球员楚阿梅尼共同主持。 在中国社交媒体上引起轩然大波。目前，该短片已从官网下架 完整梳理整个短片对话内容： ️ Kylian Mbappé｜The Bridge 视频时长：约40秒 【00:00—00:04】 Ton mème favori ? 你最喜欢的网络梗图是什么？ Humm… 嗯…… 【00:04—00:11】 Ton artiste du moment ? 你最近最喜欢的艺人是谁？ Ouais, il y a toujours un peu de Tiako sur mon téléphone. 对，我手机里一直都有一些Tiako的歌。 Je suis obligé de supporter Tiako, 100%. 我肯定要支持Tiako，百分之百。 【00:11—00:21】 Si tu devais avoir un mème favori ? 如果一定要选一个最喜欢的梗图呢？ Je crois Thierry Henry, quand il sourit là, même. 我想是蒂埃里·亨利那个笑起来的表情。 Pas mal celui-là, parce que [je peux] l'utiliser de bien des façons. 那个挺不错，因为我可以在很多情况下使用它。 【00:21—00:38｜争议片段】 Le mème qui t'a le plus fait rire avec ta tête ? 哪个用了你头像的梗图最让你发笑？ Il y en a plein. 有很多。 Celui où j'ai le plus rigolé, 让我笑得最厉害的那个， c'est qu'on avait mis une vidéo d'un mec, 就是有人放了一段某个人的视频， je crois c'était un dictateur chinois, 我记得那好像是一个中国独裁者， ils avaient mis ma… 他们把我的……（原视频在此剪辑中断） Je l'utilise beaucoup avec mes amis en ligne, 我经常和网上的朋友使用这个梗， pour la Play. 在玩PlayStation的时候。 重要说明： · 姆巴佩确实提到了“un dictateur chinois”（一个中国独裁者）。 · 他没有直接说出具体名字。 · 视频在00:32处 «ils avaient mis ma…» 出现梗图，即为最大争议部分 视频来源：The Bridge / Reddit转载 #Mbappe #姆巴佩 #RealMadrid #TheBridge The controversial interview clip featuring Kylian Mbappé comes from the French talk show The Bridge, co-hosted by Real Madrid player Aurélien Tchouaméni. The clip has sparked a massive controversy on Chinese social media. It has since been removed from the show's official website. Here is a complete, chronological breakdown of the entire conversation in the clip: ️ Kylian Mbappé｜The Bridge Video duration: Approximately 40 seconds 【00:00—00:04】 Ton mème favori ? What's your favorite meme? Humm… Hmm… 【00:04—00:11】 Ton artiste du moment ? Who's your favorite artist right now? Ouais, il y a toujours un peu de Tiako sur mon téléphone. Yeah, I've always got some Tiako's music on my phone. Je suis obligé de supporter Tiako, 100%. I've got to support Tiako, 100%. 【00:11—00:21】 Si tu devais avoir un mème favori ? If you had to pick a favorite meme? Je crois Thierry Henry, quand il sourit là, même. I think the one of Thierry Henry smiling. Pas mal celui-là, parce que [je peux] l'utiliser de bien des façons. That one's pretty good because I can use it in so many different situations. 【00:21—00:38｜Controversial Segment】 Le mème qui t'a le plus fait rire avec ta tête ? Which meme featuring your face made you laugh the most? Il y en a plein. There are loads of them. Celui où j'ai le plus rigolé, The one that made me laugh the most, c'est qu'on avait mis une vidéo d'un mec, was when someone used a video of some guy, je crois c'était un dictateur chinois, I think he was a Chinese dictator, ils avaient mis ma… they had put my… (The original clip cuts off here.) Je l'utilise beaucoup avec mes amis en ligne, I use this meme a lot with my friends online, pour la Play. when we're playing PlayStation. Important Notes: • Mbappé explicitly used the phrase «un dictateur chinois» («a Chinese dictator»). • He did not directly mention any specific name. • At 00:32 in the video, «ils avaient mis ma...» appears, which is the most controversial part. Video source: The Bridge / Reposted on Reddit #Mbappe #KylianMbappe #RealMadrid #TheBridge
— 悠小柚 (@GoWinNow) October 27, 2026
Футбольные болельщики давно сравнивают Мбаппе с диктаторами из-за его предполагаемого влияния на решения клубов. В интернете можно найти немало мемов, в которых французского нападающего изображают в образах исторических политических лидеров. Однако в Китае высказывание Мбаппе восприняли совсем не как безобидную шутку. В местных соцсетях футболиста начали критиковать и призывать к бойкоту. Китайская футбольная платформа Dongqiudi даже отказалась переводить его слова, заявив, что они оскорбляют китайских болельщиков.
От Мбаппе отказались сразу три компании
Уже 27 октября китайские бренды начали объявлять о прекращении сотрудничества с футболистом. Первой об этом сообщила компания Dongpeng, выпускающая энергетические и спортивные напитки. Она заявила о нулевой терпимости к действиям, оскорбляющим национальные чувства, и немедленно прекратила сотрудничество с Мбаппе. Причем контракт с ее брендом спортивных напитков был заключен только в апреле этого года.
Следом аналогичные заявления сделали молочная компания Mengniu и производитель сыров Milkground. Все три бренда отказались от дальнейшей работы с французом. После чего китайское государственное телевидение CCTV приостановило показ матчей испанской Ла Лиги и материалов с участием Мбаппе. Рекламу с футболистом также убрали из эфира.
На скандал отреагировало даже министерство иностранных дел Китая. Представитель ведомства Го Цзякунь заявил, что высказывания, задевающие чувства китайского народа, закономерно встречают общественное осуждение.
Кто перед кем извинился?
Когда история вышла далеко за пределы футбольных соцсетей, вмешалось руководство испанской Ла Лиги. Организация опубликовала официальное заявление с извинениями перед китайскими болельщиками. В нем отдельно подчеркнули, что слова Мбаппе были его личным высказыванием и не отражают позицию чемпионата Испании.
Президент Ла Лиги Хавьер Тебас также лично извинился перед китайскими фанатами. Он заявил, что не хочет, чтобы поступок одного футболиста испортил многолетние отношения испанского футбола с Китаем. Теперь руководство чемпионата намерено разработать вместе с клубами и игроками дополнительные правила коммуникации и уважения к другим культурам.
А также с извинениями выступил и сам Мбаппе. Он опубликовал заявление на нескольких языках, включая китайский. Футболист признал, что неудачно высказался об изображении с собственным участием и теперь понимает, почему его слова задели жителей Китая и китайские сообщества по всему миру. Он подчеркнул, что не собирался никого оскорблять, уважает китайский народ и его историю и искренне сожалеет о произошедшем.
Чем все закончилось?
Пока извинения не отменили последствий скандала. Три китайских бренда объявили о расторжении сотрудничества, а о восстановлении контрактов или возобновлении приостановленных трансляций не сообщалось. Ла Лига продолжает переговоры с китайскими партнерами, пытаясь урегулировать ситуацию.
Нравится читать Onlíner? Добавьте наши новости в «Основные источники» Google
Есть о чем рассказать? Пишите в наш телеграм-бот. Это анонимно и быстро
